Ir al contenido principal

Condiciones del Servicio de la web de Waymo

Fecha de entrada en vigencia: 20 de febrero de 2018

Estas Condiciones del Servicio ("Condiciones") se aplican a su acceso y uso de los sitios web y otros productos y servicios online (en conjunto los "Servicios") proporcionados por Waymo LLC ("Waymo" o "nosotros"), con sede en 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043. Estas Condiciones se tendrán por aceptadas con la utilización de nuestros Servicios. Si no está de acuerdo con estas Condiciones, no utilice nuestros Servicios.

Es posible que proporcionemos condiciones diferentes o adicionales en relación con algunos de nuestros Servicios, y que esas condiciones diferentes o adicionales pasen a formar parte de su acuerdo con nosotros si utiliza esos Servicios. En caso de haber un conflicto entre estas Condiciones y las condiciones adicionales, las condiciones adicionales prevalecerán en todo lo relativo a ese conflicto.

Podríamos realizar cambios en estas Condiciones ocasionalmente. Si realizamos cambios, lo notificaremos al respecto, por ejemplo, por medio de un correo electrónico, una notificación a través de nuestros Servicios o la actualización de la fecha en la parte superior de estas Condiciones. A menos que indiquemos lo contrario en nuestra notificación, las Condiciones con sus cambios tendrán efecto inmediatamente. Por lo tanto, si continúa utilizando nuestros Servicios después de recibir dicha notificación, significará que acepta los cambios. Si no acepta las Condiciones con sus cambios, deberá dejar de usar nuestros Servicios.

Si desea obtener más información sobre cómo recopilamos, utilizamos y compartimos información acerca de usted, consulte nuestra Política de Privacidad.

Si tiene preguntas acerca de estas Condiciones o nuestros Servicios, envíe un correo electrónico a legal@waymo.com.

Waymo y usted aceptan lo siguiente:

1. Requisitos

Debe tener al menos 13 años de edad para usar nuestros Servicios. Si tiene menos de 18 años (o la mayoría de edad donde vives), solo puede usar nuestros Servicios bajo la supervisión de un padre o tutor legal que acepte respetar estas Condiciones. Si usted es el padre o tutor legal de un usuario de menos de 18 años (o la mayoría de edad), acepta ser completamente responsable de los actos o las omisiones de ese usuario en relación con nuestros Servicios. Si usa nuestros Servicios en nombre de otra persona o entidad, (a) todas las referencias a "usted" en estas Condiciones incluirán a esa persona o entidad, (b) declara que está autorizado a aceptar estas Condiciones en nombre de esa persona o entidad, y (c) en el caso de que usted o esa persona o entidad infrinjan estas Condiciones, la persona o entidad acepta su responsabilidad ante nosotros.

2. Contenido de usuario

Nuestros Servicios podrían permitir que usted y otros usuarios creen, publiquen, almacenen y compartan contenido, como mensajes, texto, fotos, videos, software y demás materiales (en conjunto, "Contenido de Usuario"). Excepto por la licencia que otorga a continuación, conserva todos los derechos sobre su Contenido de Usuario, que se rigen entre Waymo y usted.

Le otorga a Waymo y sus subsidiarias una licencia perpetua, irrevocable, no exclusiva, mundial, sublicenciable, libre de regalías y completamente paga para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear obras derivadas, distribuir, representar públicamente y mostrar públicamente su Contenido de Usuario y cualquier nombre, nombre de usuario o similar proporcionado en relación con su Contenido de Usuario en todos los canales y formatos de medios ahora conocidos o más adelante desarrollados sin recibir compensación de ningún tipo. Cuando publicas o compartes Contenido de Usuario en nuestros Servicios o a través de ellos, aceptas que su Contenido de Usuario y cualquier información asociada (como su nombre de usuario o foto de perfil) serán visibles para el público.

No podrá crear, publicar, almacenar ni compartir Contenido de Usuario que infrinja estas Condiciones o sobre el que no tengas todos los derechos necesarios para otorgarnos la licencia descrita anteriormente. Declara y garantiza que su Contenido de Usuario y el uso de ese contenido, según lo permitido por estas Condiciones, no infringirá ningún derecho de una persona o entidad ni le causará lesiones. Aunque no tenemos la obligación de filtrar, editar ni supervisar el Contenido de Usuario, es posible que quitemos o borremos contenido en cualquier momento y por cualquier motivo con o sin aviso previo.

3. Conducta y contenido prohibidos

No infringirá ningún derecho de propiedad intelectual, contrato ni ley aplicable, así como ningún derecho de terceros; tampoco cometerá agravios, y será la única parte responsable de tu conducta mientras utiliza nuestros Servicios. No podrá hacer lo siguiente:

* Exhibir conducta predatoria, de acoso, amenaza, intimidación, ni de acecho * Hacerse pasar por otra persona o entidad, publicar en su nombre, o tergiversar de algún otro modo tu afiliación con una persona o entidad * Vender, revender o usar comercialmente nuestros Servicios * Copiar, reproducir, distribuir, representar públicamente o mostrar públicamente la totalidad de nuestros Servicios o parte de ellos, salvo que nosotros o nuestros proveedores de licencias lo permitamos expresamente * Modificar nuestros Servicios, quitar cualquier aclaración o notificación sobre los derechos de propiedad, o crear obras derivadas de cualquier modo basadas en nuestros Servicios * Utilizar nuestros Servicios para cualquier otro fin que no sea el objetivo previsto y de maneras que puedan generar interferencias, provocar interrupciones, afectar negativamente o prohibir que otros usuarios disfruten por completo de nuestros Servicios, o bien que puedan dañar, inhabilitar, sobrecargar o imposibilitar el funcionamiento de nuestros Servicios de cualquier modo * Aplicar ingeniería inversa sobre cualquier aspecto de nuestros Servicios o realizar cualquier acción que pueda revelar el código fuente, o bien eludir o sortear las medidas empleadas para evitar o limitar el acceso a parte de nuestros Servicios * Intentar eludir las técnicas de filtrado de contenido que utilizamos o intentar acceder a funciones o áreas de nuestros Servicios para las que no tienes autorización * Utilizar minería de datos, robots o métodos similares de recopilación o extracción de datos diseñados para copiar o extraer datos de nuestros Servicios * Desarrollar o usar aplicaciones que interactúen con nuestros Servicios sin nuestro consentimiento previo por escrito * Enviar, distribuir o publicar spam, comunicaciones electrónicas comerciales en masa o no solicitadas, cartas en cadena o esquemas piramidales * Omitir o ignorar las instrucciones incluidas en nuestro archivo robots.txt * Utilizar nuestros Servicios con fines ilegales o no autorizados, o bien participar en actividades que infrinjan estas Condiciones, alentarlas o promocionarlas

Además, solo puede publicar o compartir Contenido de Usuario que no sea confidencial y sobre el que tengas todos los derechos para su divulgación. No puedes crear, publicar, almacenar ni compartir Contenido de Usuario que tenga las siguientes características:

* Sea ilegal, difamatorio, calumnioso, obsceno, pornográfico, indecente, lascivo, sugestivo, acosador, amenazador, invasivo de la privacidad o los derechos de publicidad, abusivo, provocador o fraudulento * Constituya un delito, o bien aliente o brinde instrucciones para cometerlo, infrinja los derechos de alguna de las partes, o cree responsabilidad o infrinja una ley local, estatal, nacional o internacional * Infrinja los derechos de patente, marca registrada, secreto comercial, derechos de autor o cualquier otro derecho intelectual o de propiedad de alguna de las partes * Contenga o presente declaraciones, comentarios o afirmaciones que no reflejen tus puntos de vista y experiencias honestos * Suplante o tergiverse tu afiliación con una persona o entidad * Contenga promociones, campañas políticas, publicidad o peticiones no solicitadas * Contenga información privada o personal sobre un tercero sin su consentimiento * Contenga virus, datos dañados u otros archivos o contenido destructivo o que pueda ocasionar daños o interrupciones * Contenido que sea, a nuestro exclusivo juicio, cuestionable o que restrinja o impida que otra persona utilice o aproveche nuestros Servicios, o bien que exponga a Waymo u otros a daños o responsabilidades de cualquier tipo

4. Propiedad; licencia limitada

Los Servicios, lo que incluye el texto, los gráficos, las imágenes, las fotografías, los videos, las ilustraciones y demás contenido incluido, son propiedad de Waymo o nuestros proveedores de licencias, usuarios o demás terceros y están protegidos por las leyes de los Estados Unidos y demás países. Excepto por lo declarado explícitamente en estas Condiciones, Waymo o nuestros proveedores de licencias se reservan todos los derechos relativos con los Servicios. Cualquier uso de los Servicios excepto por aquellos autorizados específicamente, con o sin permiso previo por escrito, está estrictamente prohibido y terminará la licencia otorgada por estas Condiciones.

5. Marcas registradas

WAYMO y nuestras otras marcas, logotipos, nombres de productos o servicios, slogans y el diseño de los Servicios son marcas registradas de Waymo y queda prohibida su copia, imitación o uso, en parte o en su totalidad, sin nuestro permiso previo por escrito.  El resto de las marcas registradas, nombres de productos y nombres de empresas o logotipos mencionados en los Servicios pertenecen a sus respectivos propietarios.  La referencia a productos, servicios, procesos o cualquier otra información, por nombre comercial, marca registrada, fabricante, proveedor, entre otros, no constituye ni implica una recomendación, un patrocinio ni una sugerencia de nuestra parte.

6. Comentarios

Cualquier pregunta, comentario, sugerencia, idea, obra u otra información sobre Waymo o nuestros productos o servicios que publiques, envíes o compartas con nosotros (en conjunto, "Comentarios") no es confidencial y se convertirá en propiedad exclusiva de Waymo. Por la presente, asigna a Waymo todo derecho, título e interés relativo con los Comentarios, lo que incluye, sin limitarse a ello, todos los derechos de propiedad intelectual relacionados con los Comentarios, y Waymo tiene derecho al uso y la difusión sin restricciones de los Comentarios para cualquier fin, comercial o de otra índole, sin que recibas reconocimiento ni compensación.

7. Política de infractores reincidentes; reclamos por incumplimiento de derechos de autor

De conformidad con la Digital Millennium Copyright Act ("DMCA") y demás leyes aplicables, adoptamos una política de suspender, bajo las circunstancias adecuadas, las cuentas de los usuarios que infrinjan repetidamente los derechos de propiedad intelectual de otros. Si crees que una parte de nuestros Servicios infringe algún derecho de autor que te pertenece o controlas, puedes notificar al Agente Designado de Waymo de la siguiente manera:

Agente Designado: Administrador de derechos de autor

Dirección: 1600 Amphitheater Parkway Mountain View,  CA  94043

Número de teléfono: 650-669-7376

Dirección de correo electrónico: dmca-agent@waymo.com

Consulte 17 U.S.C. §512(c)(3) para conocer los requisitos de una notificación adecuada. Además, tenga en cuenta que si declaras deliberadamente que una actividad o un material de nuestros Servicios está en infracción, podría ser responsable de afrontar ciertos costos y daños frente a Waymo.

8. Contenido de terceros

Es posible que brindemos información sobre productos, servicios, actividades o eventos de terceros, o que permitamos que terceros pongan a disposición su contenido e información en nuestros Servicios o a través de ellos (en conjunto, "Contenido de Terceros"). Proporcionamos Contenido de Terceros como un servicio para las personas interesadas en dicho contenido.  Sus operaciones o correspondencia con terceros y su uso del Contenido de Terceros o interacción con él son asunto exclusivo entre usted y el tercero en cuestión.  Waymo no controla ni recomienda, así como tampoco hace declaraciones ni ofrece garantías en relación con el Contenido de Terceros; además, el acceso a dicho contenido y el uso que hagas de él es bajo tu propio riesgo.

9. Indemnización

En el sentido más amplio permitido por la ley, indemnizará, defenderá y eximirá a Waymo y sus afiliados, y a cada uno de sus directores, autoridades, agentes, socios y empleados (individualmente y en conjunto, las "Partes de Waymo") respecto de cualquier pérdida, responsabilidad, reclamo, demanda, daño, gasto o costo ("Reclamos") que estén relacionados con (a) el acceso a nuestros Servicios o el uso que haga de ellos; (b) su Contenido de Usuario o sus Comentarios; (c) su infracción de estas Condiciones; (d) su infracción, apropiación indebida o incumplimiento de cualquier derecho de otra parte (incluidos los derechos de propiedad intelectual o derechos de propiedad; y (e) su conducta en relación con nuestros Servicios. Acepta notificar debidamente a las Partes de Waymo sobre cualquier Reclamo de terceros, colaborar con las Partes de Waymo en la defensa respecto de dicho Reclamo y pagar todas las tarifas, los costos y los gastos relacionados con la defensa respecto de dicho Reclamo (lo que incluye, sin limitaciones, los honorarios legales).  También acepta que las Partes de Waymo tengan control de la defensa o el acuerdo, a entera discreción de Waymo, respecto de los Reclamos de terceros. Esta indemnidad es adicional y no suplementaria a cualquier otra indemnidad establecida en un acuerdo por escrito entre usted y Waymo o las demás Partes de Waymo.

10. Renuncias de responsabilidad

El uso de nuestros Servicios es bajo su propio riesgo. Excepto que indiquemos lo contrario por escrito, nuestros Servicios se ofrecen "tal cual" y "según su disponibilidad" sin garantías de ningún tipo, ya sea expresas o implícitas, incluidas, sin limitaciones, las garantías implícitas de comerciabilidad, la adecuación a un propósito específico, el título y el no incumplimiento. Además, Waymo no declara ni garantiza que nuestros Servicios sean precisos, completos, confiables, actuales ni libres de errores. Aunque Waymo intenta que el uso de nuestros Servicios sea seguro, no podemos declarar ni garantizar que nuestros Servicios ni servidores estén libres de virus u otros componentes dañinos. Asume la totalidad del riesgo respecto de la calidad y el rendimiento de los Servicios.

11. Limitación de responsabilidades

En el sentido más amplio permitido por la ley aplicable, Waymo y el resto de las Partes de Waymo no serán responsables ante usted bajo ninguna teoría de responsabilidad (ya sea sobre la base de contrato, delito, negligencia, responsabilidad estricta, garantía, entre otras) por daños indirectos, resultantes, ejemplares, imprevistos, punitivos o especiales, o por la pérdida de ganancias, incluso si Waymo o las otras Partes de Waymo hubieran sido advertidas de la posibilidad de dichos daños.

La responsabilidad total de Waymo y de las demás Partes de Waymo, respecto de cualquier reclamo que surja de estas Condiciones o de nuestros Servicios, o que esté relacionado con ellos, independientemente de la naturaleza de la acción, está limitada al importe que pagaste para usar nuestros Servicios, si es que abonaste alguno.

Las limitaciones expuestas en esta sección no limitarán ni excluirán la responsabilidad por casos de negligencia flagrante, fraude o conducta inapropiada voluntaria de Waymo o de las otras Partes de Waymo, o respecto de cualquier otro asunto que no permita excluir ni limitar la responsabilidad bajo la ley aplicable. Además, algunas jurisdicciones no permiten la exclusión ni limitación de daños imprevisto o resultantes, de manera que es posible que las limitaciones o exclusiones anteriores no se apliquen a su caso.

12. Exención

En el sentido más amplio permitido por la ley, eximes a Waymo y a las demás Partes de Waymo frente a responsabilidad, reclamos, demandas o daños (reales y resultantes) de todo tipo y naturaleza, conocidos y desconocidos (incluidos, sin limitaciones, los reclamos por negligencia), que surjan de las disputas entre usuarios y los actos o las omisiones de terceros o que estén relacionados con ellos. Si resides en el estado de California, por el presente documento renuncias expresamente a la Sección 1542 del Código Civil de California, que establece lo siguiente: "Una exención general no abarca las demandas que el acreedor no conoce ni sospecha que existen a su favor en el momento de la ejecución de la exención, las cuales, si fueran conocidas por él, hubieran afectado significativamente su acuerdo con el deudor".

13. Transferencia y procesamiento de datos

Si utiliza nuestros Servicios, autoriza el procesamiento, la transferencia y el almacenamiento de información acerca de ti en EE.UU. y otros países, donde podría no tener los mismos derechos y protecciones que goza de conformidad con la ley local.

14. Ley aplicable y jurisdicción

Cualquier disputa que surja de estas Condiciones y de su uso de nuestros Servicios se regirá, interpretará y aplicará de conformidad con las leyes de California, independientemente del conflicto de reglas o principios jurídicos (ya sea de California o de cualquier otra jurisdicción) que ocasionaría que se apliquen las leyes de otra jurisdicción. Cualquier disputa entre las partes se resolverá en los tribunales estatales o federales de California y los Estados Unidos, respectivamente, con sede en el Condado de Santa Clara, California.

15. Modificación y cancelación de nuestros Servicios

Nos reservamos el derecho a modificar nuestros Servicios o a suspender o detener la totalidad o parte de nuestros Servicios en cualquier momento. También tiene el derecho de dejar de utilizar nuestros Servicios en cualquier momento. No somos responsables de la pérdida o el daño relacionados con su imposibilidad de acceder a nuestros Servicios o utilizarlos.

16. Divisibilidad

Si una disposición o parte de una disposición de estas Condiciones es ilegal, no válida o inaplicable, esa disposición o parte de ella será considerada divisible de estas Condiciones y no afectará la validez ni aplicabilidad del resto de las disposiciones.

17. Varios

Aunque Waymo decida no poner en práctica o aplicar un derecho o disposición de estas Condiciones, esto no implicará una renuncia de dicho derecho o disposición. Los títulos de las secciones de estas Condiciones se incluyen únicamente como orientación y no tienen efectos jurídicos ni contractuales. Excepto que aquí se indique lo contrario, estas Condiciones solo rigen a favor de las partes y no confieren ningún tipo de derechos a favor de terceros a otras personas o entidades. Acepta que las comunicaciones y transacciones entre las partes se lleven a cabo de manera electrónica.